单枪匹马 詞語解釋
◎ 单枪匹马
dān qiāng pī mǎ
ㄉㄢ ㄑㄧㄤ ㄆㄧ ㄇㄚˇ
-
形容孤身奮戰。書證
- 兵散弓殘挫虎威，單槍匹馬突重圍。 —— 唐·汪遵《烏江》詩
英文 single-handed -
比喻獨自一人行動。書證
- 他橫豎是單槍獨馬，一無牽掛，當下由杭赴蘇，尋着了那位幫帶。 —— 《負曝閑談》第二回
英文 alone
单枪匹马 國語辭典
单枪匹马 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
单枪匹马 翻譯
- 英語
- lit. single spear and horse (idiom); fig. single-handed, unaccompanied
- 法語
- (expr. idiom.) seul avec sa lance et son cheval, être seul face au danger