千方百计 詞語解釋
◎ 千方百计
qiān fāng bǎi jì
ㄑㄧㄢ ㄈㄤ ㄅㄞˇ ㄐㄧˋ
-
想盡或用盡各種方法。書證
- 譬如捉賊相似，須是著起氣力精神，千方百計去趕捉他。 —— 《朱子語類》卷三五
英文 by all possible means
千方百计 國語辭典
千方百计 近反義詞
反義詞
近義詞
反義詞
千方百计 翻譯
- 英語
- lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means
- 德語
- tun, was in seiner Macht steht
- 法語
- par tous les moyens