說文解字·刱
卷五
造法刱業也。从井刅聲，讀若創。初亮切文五 重二
說文解字注·刱
(刱)造法刱業也。蒙上文丼者法也而言，故云造法刱業。國語、孟子字皆作創。趙氏、韋氏皆曰：創，造也。假借字也。从丼刅聲，讀若創。初亮切。十部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰuɑŋ˥˧
- 日語讀音
- KIZU HAJIMERU
- 韓語羅馬
- CHANG
音系簡文
- 上古音
- 黄侃系统：清母 唐部 ；王力系统：初母 陽部 ；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 宕 |
平 |
陽 |
初 |
|
開 |
三 |
次清 |
初良切/初亮切 |
tʃʰjɑŋ |
| 宕 |
去 |
漾 |
初 |
|
開 |
三 |
次清 |
初亮切/初良切 |
tʃʰjɑŋ |
| 宕 |
平 |
陽 |
|
清 |
開 |
三 |
次清 |
千羊切 |
tsʰiɑŋ |
| 宕 |
平 |
陽 |
|
初 |
開 |
三 |
次清 |
初良切 |
tʃʰiɑŋ |
| 宕 |
去 |
漾 |
|
初 |
開 |
三 |
次清 |
楚亮切 |
tʃʰiɑŋ |
|
平 |
陽 |
|
|
|
|
|
初莊切 |
|
|
去 |
漾 |
|
|
|
|
|
楚亮切 |
|
|
平 |
陽 |
|
|
|
|
|
齒良切 |
|
|
平 |
陽 |
|
|
|
|
|
初莊切 |
|
|
去 |
漾 |
|
|
|
|
|
楚亮切 |
|
|
去聲 |
江陽 |
穿 |
|
|
|
次清 |
|
ʈʂʼaŋ |
|
去聲 |
江陽 |
|
|
|
|
|
叶窓去聲 |
|
|
平 |
陽 |
穿 |
丑 |
|
|
次清 |
齒良切 |
tʃ‘iaŋ |
|
平 |
陽 |
穿 |
丑 |
|
|
次清 |
初莊切 |
tʃ‘uaŋ |
|
去 |
漾 |
穿 |
丑 |
|
|
次清 |
楚浪切 |
tʃ‘uaŋ |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 創 |
創 |
初良 |
初 |
陽開 |
三等 |
開口 |
宕 |
下平十陽 |
平聲 |
tʂʰi̯aŋ |
tʃʰĭaŋ |
tʃʰɨɐŋ |
tʃʰiaŋ |
tʃʰiɑŋ |
tʂʰiɐŋ |
tʂʰɨaŋ |
chuang1 |
chriang |
chiang |
≆說文曰傷也禮曰頭有創則沐今作瘡初良切又初亮切三 |
| 創 |
剏 |
初亮 |
初 |
陽開 |
三等 |
開口 |
宕 |
去四十一漾 |
去聲 |
tʂʰi̯aŋ |
tʃʰĭaŋ |
tʃʰɨɐŋ |
tʃʰiaŋ |
tʃʰiɑŋ |
tʂʰiɐŋ |
tʂʰɨaŋ |
chuang4 |
chriangh |
chianq |
上同又初良切 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 剙 |
ꡅꡜꡃ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 創 |
創 |
穿 |
穿 |
江陽合 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 剙 |
創 |
楚浪 |
十七漾 |
陽 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 剙 |
創 |
穿 |
穿 |
剛 |
陰去 |
同上(創造創始又懲創儆也) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
tʂʰ |
i̯aŋ |
|
| 先秦 |
王力系統 |
陽 |
tʃʰ |
ǐaŋ |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
陽 |
tsʰ |
aŋ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
陽 |
tsʰ |
iaŋ |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
陽 |
tsh |
rjang |
|
(刱)造法刱業也。蒙上文丼者法也而言，故云造法刱業。國語、孟子字皆作創。趙氏、韋氏皆曰：創，造也。假借字也。从丼刅聲，讀若創。初亮切。十部。
說文
香港
臺灣