剔 基本解釋
- 分解骨肉，把肉從骨頭上刮下來。 例如 把骨頭上的肉～乾淨。
- 從縫隙或孔洞裏往外挑撥東西。 例如 ～牙。
- 把不好的挑出來。 例如 ～除。
剔 詳細解釋
-
(形聲。從刀，易聲。本義:分解骨肉，把肉刮下)
-
同本義書證
- 剔，解骨也。 —— 《說文》
- 去骨曰剔。 —— 《通俗文》
例如 又如:剔股;剔肉;剔骨頭英文 scrape off -
挑;拔書證
- 斜拔玉釵燈影畔，剔開紅焰救飛蛾。 —— 唐·張祜 《贈內人》
例如 又如:用小刀剔他的牙齒;剔牙杖;剔目(剜出眼珠);剔燈(挑燈)英文 pick -
用喙或舌舔整理 [羽毛]例如 如:剔翎英文 preen
-
剪削書證
- 剔削根節，斷其脈絡。 —— 唐·杜牧 《杭州新造南亭子記》
英文 cut out -
疏導例如 如:剔撥(指點，指教)英文 dredge
-
清除例如 如:剔除英文 eliminate
-
挑撿;搜尋例如 如:剔抉(挑選)英文 seek
-
絃樂彈奏指法之一，中指向外爲剔例如 如:輕挑慢剔英文 stir
-
通「剃」。理髮書證
- 其次剔毛髮，嬰金鐵受辱。 —— 漢·司馬遷 《報任少卿書》
- 婦人皆剪剔以著假髻。 —— 《北史·齊幼主紀》
英文 cut one's hair
剔 國語辭典
1.
將骨頭上的肉刮除下來。
例如
如：「請把骨肉 剔 淨好熬湯。」
2.
從縫隙中往外挑。
例如
如：「剔牙」。
3.
挑出不合標準的。
例如
如：「剔除惡習」、「先把筆試成績較差的人 剔 出來。」
剔 康熙字典
【子集下】【刀字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：8
〔古文〕
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
他歷切，音惕。【說文】解也。从刀，易聲。【玉篇】解骨也。
又【韻會】或作肆。【周禮·天官·內饔註】割者，肆解肉也。
又【集韻】施
切，音釋。治也。
又他計切，音剃。同剃。
剔 說文解字
說文解字·剔
卷四
解骨也。从刀易聲。他歴切
剔 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰi˥
- 唐代讀音
- tek
- 日語讀音
- EGURU SORU
- 韓語羅馬
- CHEK
- 現代韓語
- 척
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- tik1
- 客家話
- [Siyan] tit7 [Meixian] tit7 [Lau Chunfat] tid5 [MacIver] tit7 [Dongguan] tit8 [Hailu] tit7 [Baoan] tit7 [Sathewkok] tit7
- 潮州話
- 胎英4（秃），têg4 (thek)
音系簡文
- 中古音
- 透母 錫韻 入聲 逖小韻 他歷切 四等 開口；
- 近代音
- 透母 齊微韻 入聲作上聲 滌小空；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 錫部 ；透母 錫部 ；王力系统：透母 錫部 ；透母 錫部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 入 | 錫 | 透 | 開 | 四 | 次清 | 他歷切 | tʰiek | |
| 蟹 | 去 | 霽 | 透 | 開 | 四 | 次清 | 地 (他)計切 | tʰɛi | |
| 梗 | 入 | 㫺 | 書 | 開 | 三 | 次清 | 施隻切 | ɕiæk | |
| 梗 | 入 | 㫺 | 透 | 開 | 三 | 次清 | 土益切 | tʰiæk | |
| 梗 | 入 | 錫 | 透 | 開 | 四 | 次清 | 他歷切 | tʰɛk | |
| 入 | 錫 | 他歷切 | |||||||
| 入 | 錫 | 他歷切 | |||||||
| 入上 | 齊微 | 透 | 次清 | tʼi | |||||
| 入作上聲 | 齊微 | 叶躰 | |||||||
| 入 | 陌 | 透 | 佗 | 次清 | 他歴切 | t‘iək |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 剔 | 逖 | 他歷 | 透 | 錫開 | 四等 | 開口 | 梗 | 入二十三錫 | 入聲 | tʰiek | tʰiek | tʰek | tʰek | tʰɛk | tʰek | tʰɛjk | ti | thek | thek | 解骨 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 剔 | ꡉꡞ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 剔 | 滌 | 透 | 透 | 齊微齊 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 剔 | 逖 | 他歷 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 剔 | 忒 | 透 | 透 | 益 | 陰入 | 挑剔 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 錫 | |||
| 晉 | 錫 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tʰ | iek | ||
| 先秦 | 王力系統 | 錫 | tʰ | iek | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 佳 | tʰ | iek | |
| 先秦 | 周法高系統 | 錫 | tʰ | ek | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 佳 | th | ik |
剔 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1