內 基本解釋
- 裡面，與「 外 」相對。 例如 ～部。～外。～定。～地。～閣。～行（ háng ）。～涵。
- 稱妻子或妻子家的親戚。 例如 ～人。～親。～弟。
- 親近。 例如 ～君子而外小人。
- 同「納」，收入；接受。
內 詳細解釋
-
裡面。與「外」相對書證
- 一室之內。 —— 明·袁宏道 《滿井遊記》
- 郗 猶在帳內。 —— 《世說新語·雅量》
- 東海家內則 郝夫人 之法，親陵家內範 鍾夫人 之禮。 —— 《世說新語·賢媛》
- 一板內有重複。 —— 宋·沈括 《夢溪筆談·活板》
- 數里內無樹。 —— 清·姚鼐 《登泰山記》
例如 又如:海內;關內;內牽(內中傳遞消息者)英文 inside -
指某一羣體或某一物體的中間。常指國內或朝廷內書證
- 動干戈於邦內。 —— 《論語·季氏》
- 商 君佐之，內立法度，務耕織。(內，名詞作狀語，譯時加介詞「對」，爲「對內」。) —— 漢·賈誼 《過秦論》
- 不宜偏私，使內外異法也。 —— 諸葛亮 《出師表》
- 外結好 孫權 ，內修政理。 —— 《三國志·諸葛亮傳》
例如 又如:內叛(內部叛亂);內患(國內的禍患);內事(國內的事;宗廟祭祀之事);內睦(使內部和睦);內噬(內部攻訐相殘);內寇(國內變亂;外敵入侵)英文 inside;internal;interior -
室，內室，房室書證
- 許 便回入內，既見婦，即欲出。 —— 《世說新語·賢媛》
- 皆拜臥內牀下。 —— 《漢書·霍光傳》
例如 又如:內幃(女子居處);內舍(內室;古代婦女居於內室，因借指妻子、女眷);內房(內室;女眷居住的屋子);內階(內屋的臺階);內照(光照內室;光照內部);內戶(內宅的門);內子(妻子)英文 room -
皇宮;帝王所居之處書證
- 西宮南內多秋草。 —— 白居易 《長恨歌》
- 侍衛之臣不懈於內，忠志之士忘身於外。 —— 諸葛亮 《出師表》
- 內外異法。
- 酒非內法。 —— 宋·司馬光 《訓儉示康》
例如 又如:內帑(皇家銀庫);內侍(皇宮中的侍從官，多以宦官充任);內庫(宮中的府庫);內園(宮中的御花園);內廄(宮中的馬廄，御馬房);內禁(宮禁);內庭(宮禁以內;內院);內宴(宮廷宴會)。又指封建朝廷。如:內志(入主朝廷的志向);內附(歸附朝廷);內榮(在朝中任職);內輔(在朝中輔弼君主);內屬(歸附朝廷爲屬國或屬地);內藩(朝廷直接轄治下的中原諸侯王國);內轉(地方官上調中央政府任職);內任(朝中重任和要職)英文 court -
婦女;女色書證
- 齊侯 好內。 —— 《左傳·僖公十七年》
例如 又如:內具(婦女日常應用的佩巾、絲絮和針絲袋之類物品);內治(古指對婦女進行的教育);內利(國君的配偶宜室宜家，有利於鄰國);內幸(皇帝寵愛的姬妾);內姻(女眷方面的姻親)英文 woman -
古代泛稱妻妾。後專稱妻書證
- 夢裡無題惟寄內。 —— 錢惟善 《送賈元英之照潭》
例如 又如:內實(妻妾與寶物);懼內(怕老婆);內訓(對婦女的訓誡教育);內父(岳父);內饋(內子。指妻子);內掌櫃(主婦);內寢(正妻之居室);內媚(丈夫善於討妻妾的歡心);內娣(妻子的弟弟);內妹(妻子的妹妹);內主(古代諸侯的夫人);內老闆(老闆娘)英文 wife -
內心書證
- 王平子形甚散朗，內實勁俠。 —— 《世說新語·讒險》
- 內懷猶豫之計。 —— 《資治通鑑》
例如 又如:內境(內心境界);內意(內心的想法);內謀(內心思慮、謀劃;參與機要，謀劃政事;暗中謀劃);內慧(內心敏慧);內剛(內心剛強)英文 heart -
內臟書證
- 見此崩五內，恍惚生狂癡。 —— 蔡琰 《悲憤詩》
例如 又如:內症(體內臟器的疾病);內疽(體內臟器的毒性腫塊);內疾(猶言暗病。身體內部的病症)英文 internal organs -
正道。佛教徒稱佛門之內爲內，佛門之外爲外 [Buddist sutras]。例如 如:內教(指佛教);內學(佛學。道教所習神仙導養之學)
-
(會意。甲骨文字形，从冂入。冂( jiōng )表示蒙蓋，入表示進入之物，合而表示事物被蒙蓋在裡面。本義:入，自外面進入裡面)。
-
同本義書證
- 內，入也。自外而入也。 —— 《說文》
- 主入也。 —— 《周禮·職內》
- 趙 不內。 —— 《史記·屈原賈生列傳》
- 欲止不內。 —— 《史記·項羽本紀》
- 內所著披襖中。 —— 明·崔銑 《記王忠肅公翱三事》
英文 enter -
交入;接納。後作「納」書證
- 無不務內。 —— 《禮記·月令》
- 夫耳內和聲，而口出美言。 —— 《國語·周語》
- 距關，毋內諸侯。 —— 《史記·項羽本紀》
- 惡內諸侯客。 —— 《史記·范雎蔡澤列傳》
例如 又如:內金(進貢金、銀、銅等物)英文 pay
內 國語辭典
1.
收受。通「納」。
書證
- 《荀子·富國》：「婚姻娉 內 ，送逆無禮。」
- 《史記·卷八四·屈原賈生傳》：「懷王怒，不聽，亡走趙，趙不 內 ，復之秦，竟死於秦而歸葬。」
2.
遲鈍。同「[[納]]」。
書證
- 《楚辭·屈原·九章·懷沙》：「文質疏 內 兮，眾不知余之異采。」
親近。
書證
- 《易經·泰卦》：「 內 君子而外小人，君子道長，小人道消也。」
1.
裡，相對於「外」。
例如
如：「室 內 」、「國 內 」。
書證
- 唐·韓愈〈祭鱷魚文〉：「四海之外，六合之 內 ，皆撫而有之。」
2.
心裡、心意。
例如
如：「 內 咎」、「內省」。
書證
- 唐·白居易〈六年春贈分司東都諸公〉詩：「我為同州牧， 內 愧無才術。」
3.
妻妾。
例如
如：「內人」、「內子」。
書證
- 《西遊記·第六○回》：「江湖中說你是條好漢，原來是個懼 內 的庸夫。」
4.
婦女、女色。
書證
- 《南史·卷五十五·曹景宗傳》：「景宗好 內 ，妓妾至數百。」
5.
宮廷、朝廷。
例如
如：「宮廷大 內 」。
書證
- 《史記·卷一二○·汲黯傳》：「以數切諫，不得久留 內 ，遷為東海太守。」
6.
寢室、房間。
書證
- 《漢書·卷四九·錯傳》：「先為築室，家有一堂二 內 。」
7.
臟腑。
例如
如：「內臟」。
書證
- 《紅樓夢·第七三回》：「登時四肢五 內 ，一齊皆不自在起來。」
8.
姓。如漢代有 內 宣之。
內 康熙字典
【子集下】【入字部】 康熙筆畫：4 部外筆畫：2
〔古文〕
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
奴對切，餒去聲。【說文】入也，从冂入，自外而入也。【玉篇】裏也。【增韻】中也。【易·坤卦】君子敬以直內，義以方外。
又【前漢·鼂錯傳】先爲築室家，有一堂二內。【註】二房也。【韻會】房室曰內，天子宮禁曰內。漢制，天子內中曰行，內猶禁中也。唐有三內，皇城在長安西北隅，曰西內。東內曰大明宮，在西內之東。南內曰興慶宮，在東內之南。
又五內，五中也。【魏志·王浚傳註】聞命驚愕，五內失守。
又職內，官名。【周禮·天官註】職內，主人也。若今之泉所入，謂之少內。
又河內，地名。【周禮·夏官·職方氏】河內曰冀州，其山鎭曰霍山。
又【集韻】【正韻】儒稅切。同汭，水相入也。或省文作內。
又【正韻】同枘。【周禮·冬官考工記註】調其鑿，內而合之。
又【正韻】奴荅切。同納。【孟子】若已推而內之溝中。
內 說文解字
說文解字·內
卷五
入也。从口，自外而入也。奴對切
說文解字注
(內)入也。 今人謂所入之処爲內，乃以其引伸之義爲本義也。互易之，故分别讀奴荅切，又多假納爲之矣。周禮注云：職內，主入也。內府，主良貨贿藏在內者。然則職內之內是本義，內府之內是引伸之義。 从冂入。 小徐曰：冂音坰。按當音覛。許冖冂異篆。冂者，覆也，覆在外。各本無入字，今依韵會補。奴對切。十五部。 自外而入也。 釋會意之恉。
內 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- nei˥˧
- 唐代讀音
- *nuə̀i nuə̀i
- 日語讀音
- UCHI IRU IRERU
- 韓語羅馬
- NAY NAP
- 現代韓語
- 내
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- naap6 noi6
- 客家話
- [MacIver] nui5 [Siyan] nui5 [Meixian] nui5 [Hailu] nui6 [Lau Chunfat] nui4 [Baoan] lui3
- 潮州話
- lai6
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 隊 | 泥 | 合 | 一 | 次濁 | 奴對切 | nuAi | |
| 止 | 去 | 寘 | 日 | 合 | 三 | 次濁 | 而睡切 | nʑiuɛ | |
| 蟹 | 去 | 祭 | 日 | 合 | 三 | 次濁 | 儒稅切 | nʑiuæi | |
| 蟹 | 去 | 隊 | 泥 | 合 | 一 | 次濁 | 奴對切 | nuɒi | |
| 咸 | 入 | 合 | 泥 | 開 | 一 | 次濁 | 諾荅切 | nɒp | |
| 去 | 隊 | 奴對切 | |||||||
| 入 | 合 | 諾答切 | |||||||
| 去 | 祭 | 儒稅切 | |||||||
| 去 | 隊 | 奴內切 | |||||||
| 入 | 合 | 奴荅切 | |||||||
| 去聲 | 齊微 | 泥 | 次濁 | nui | |||||
| 去聲 | 齊微 | 囊對切 | |||||||
| 去 | 隊 | 日 | 日 | 次濁 | 儒稅切 | ȵuei | |||
| 去 | 隊 | 泥 | 奴 | 次濁 | 奴對切 | nuei | |||
| 入 | 合 | 泥 | 奴 | 次濁 | 奴荅切 | nap |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 内 | 内 | 奴對 | 泥 | 灰 | 一等 | 合口 | 蟹 | 去十八隊 | 去聲 | nuɑ̆i | nuɒi | nuʌi | nuᴀi | nuɒi | nuoi | nwəj | nei4 | nuaih | nuoy | 入也奴對切一 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 內 | ꡋꡟꡠ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 内 | 内 | 泥 | 泥 | 齊微合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 内 | 汭 | 儒稅 | 七隊 | 灰 | 去聲 | |
| 内 | 内 | 奴對 | 七隊 | 灰 | 去聲 | |
| 内 | 納 | 奴答 | 九合 | 覃 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 内 | 内 | 泥 | 泥 | 栽 | 陽去 | 裏也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 皆 | |||
| 晉 | 皆 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 皆灰咍廢 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 皆灰咍廢 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 灰咍廢 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | n | wəd | ||
| 先秦 | 王力系統 | 微 | n | uəi | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 緝/微 | n | uə̂b/uə̂d | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | n | wər | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 緝 | n | əbh | |
| 兩漢 | 西漢 | 脂 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 脂 |
內 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1