儼 基本解釋
- 恭敬莊重；莊嚴。《禮記·曲禮上》：「毋不敬，儼若思。」
- 昂首；昂立。《說文·人部》：「儼，昂頭也。」
- 美好；美艷。《詩·陳風·澤陂》：「有美一人，碩大且儼。」
- 整齊；端整。三國魏·曹植《洛神賦》：「六龍儼其齊首。」
- 整理；使整齊。宋·王禹偁《七夕》詩：「驚起儼衣冠，拜舞蒼苔破。」
- 副詞。 宛如；好像。唐·趙嘏《詠端正春樹》：「異花奇葉儼天成。」
儼 詳細解釋
-
(形聲。从人，嚴聲。本義:恭敬;莊重)
-
同本義書證
- 儼，敬也。 —— 《爾雅·釋詁》
- 儼若思。 —— 《禮記·曲禮》
- 望之儼然。 —— 《論語》
- 湯 禹 儼而求合兮。 —— 《離騷》
- 僕伕儼其正策兮。 —— 《思元賦》
- 儼乎其若思。 —— 唐·韓愈 《朱文公校昌黎先生集》
例如 又如:儼束(莊重而不放任);儼重(莊重);儼雅(恭敬莊重);儼格(莊嚴恭敬);儼儼(莊嚴貌)英文 dignified;majestic -
美豔書證
- 有美一人，碩大且儼。 —— 《詩·陳風》
英文 beautiful -
宛如，十分像書證
- 是那處曾相見?相看儼然。 —— 湯顯祖 《牡丹亭》
例如 又如:儼爾(真切、逼真的樣子;宛如)英文 just like
-
昂首書證
- 儼，昂頭也。 —— 《說文》
- 若儼見旒，若俯見冕。 —— 唐·來鵠 《聖政紀頌》
英文 hold one's head high -
整理，使整齊書證
- 驚起儼衣冠，拜舞蒼臺破。 —— 宋·王元之 《七夕》
例如 又如:儼存(很分明地保存、存在)英文 arrange
儼 國語辭典
莊重、恭敬。
書證
- 《詩經·陳風·澤陂》：「有美一人，碩大且 儼 。」
- 漢·毛亨·傳：「 儼 ，矜莊貌。」
- 《楚辭·屈原·離騷》：「湯禹 儼 而祗敬兮，周論道而莫差。」
1.
整齊。
書證
- 晉·陶淵明〈桃花源記〉：「土地平曠，屋舍儼然。」
2.
彷彿、好像。
書證
- 唐·趙嘏〈詠端正春樹〉詩：「一樹繁陰先著名，異花奇葉 儼 天成。」
- 《紅樓夢·第五八回》：「 儼 以同胞共出，較諸人更似親切。」
儼 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：22 部外筆畫：20
〔古文〕
【廣韻】魚掩切【集韻】魚檢切【韻會】疑檢切，
嚴上聲。【說文】昂頭也。一曰好貌。
又恭也。【爾雅·釋詁】儼，敬也。【禮·曲禮】儼若思。
又與嚴通。【前漢·匡衡傳】正躬嚴恪。音義同儼。
又【詩·
風】有美一人，碩大且儼。【傳】儼，矜莊貌。
又【淮南子·本經訓】盤紆刻儼。【註】刻儼，浮首虎頭之屬。 【韻會】琰韻，儼通曮。
儼 說文解字
說文解字·儼
卷八
昂頭也。从人嚴聲。一曰好皃。魚儉切
說文解字注
(儼)昂頭也。昂當是本作卬，淺人所改也。卬者，望欲有所庶及也。陳風：碩大且儼。傳曰：儼，矜莊皃。曲禮注同。古借嚴爲之。从人嚴聲。魚儉切。八部。一曰好皃。
儼 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jĄn˨˩˦
- 日語讀音
- OGOSOKA IKAMESHII
- 韓語羅馬
- EM
- 現代韓語
- 엄
- 越南語
- nghiễm
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jim5
- 客家話
- [Meixian] ngiam3 [Hailu] ngiam3 [Lau Chunfat] ngiam3 [Dongguan] ngiam2 [MacIver] ngiam3 [Siyan] ngiam3 [Baoan] ngiam3
音系簡文
- 中古音
- 疑母 儼韻 上聲 儼小韻 魚埯切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：疑母 添部 ；王力系统：疑母 談部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 上 | 儼 | 疑 | 開 | 三 | 次濁 | 魯(魚)掩(?)切 | ŋjɐm | |
| 咸 | 上 | 儼 | 疑 | 開 | 三 | 次濁 | 魚檢切 | ŋiɐm | |
| 上 | 广 | 魚掩切 | |||||||
| 上 | 广 | 魚掩切 | |||||||
| 上 | 琰 | 喻 | 以 | 次濁 | 以冉切 | oiem |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 儼 | 儼 | 魚掩 | 疑 | 嚴 | 三等 | 開口 | 咸 | 上五十二儼 | 上聲 | ŋi̯ɐm | ŋĭɐm | ŋɨɐm | ŋiɐm | ŋiɐm | ŋiɐm | ŋɨam | yan3 | ngiamx | ngiaam | 敬也說文曰昂頭也一曰好皃[魯掩切/魯掩切]七 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 儼 | ꡃꡠꡏ | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 儼 | 琰 | 以冉 | 二十二琰 | 鹽 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 儼 | 冉 | 以 | 以 | 兼 | 陰上 | 莊敬也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ŋ | i̯ăm | ||
| 先秦 | 王力系統 | 談 | ŋ | ǐam | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 談 | ŋ | jăm | |
| 先秦 | 周法高系統 | 談 | ŋ | jam | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 談 | ng | jamx |
儼 字源字形
字源演變
金文
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1