倄 基本解釋
- 擊刺。
- 呻吟聲；痛呼聲。
倄 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：8
【唐韻】胡茅切【集韻】何交切，
音肴。【說文】刺也。一曰痛聲。
又【顏之推·家訓】倉頡篇，倄字，訓詁云：痛而謼也。音羽罪反，今北人痛則呼之。聲類音于來反，今南人痛或呼之。此二音隨其鄕俗，可行也。
倄 說文解字
說文解字·倄
卷八
剌也。从人肴聲。一曰痛聲。胡茅切
說文解字注
(倄)剌也。剌者、戾也。盧
切。从人。肴聲。胡茅切。二部。一曰毒之。鍇曰。謂疾害也。顏氏家訓曰。蒼頡篇有倄字。訓詁云。痛而謼也。羽罪反。今北人痛則呼之。聲類音于來反。今南人痛或呼之。按廣韵、集韵有羽罪一音。無後一音。○按玄應佛書音義曰。痏痏、諸書作侑。通俗文于罪切。痛聲曰痏。此條合之字義、俗語皆無不合。其云諸書作侑。葢蒼頡訓詁亦在其中。借侑爲痏。皆有聲也。顏氏家訓之倄當是侑之誤。不必與說文牽合。大徐說文改毒之爲痛聲。恐是竊取黃門語。○又搜神記卷十四云。聞呻吟之聲曰。哊哊宜死。哊亦痏之俗字。
倄 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jɑu˧˥
- 日語讀音
- MOTORU SOKONAU
- 韓語羅馬
- HYO
音系簡文
- 中古音
- 匣母 肴韻 平聲 肴小韻 胡茅切 二等 開口；喻云母 賄韻 上聲 侑小韻 于罪切 一等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 豪部 ；王力系统：匣母 宵部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 效 | 平 | 肴 | 匣 | 開 | 二 | 全濁 | 胡茅切/于罪切 | ɣau | 152.06 | |
| 集韻 | 效 | 平 | 爻 | 匣 | 開 | 二 | 全濁 | 何交切 | ɣɪau | 184.9.1 | |
| 集韻 | 效 | 平 | 爻 | 云/匣 | 開 | 二 | 全濁 | 于包切 | ɣau | 189.6.1 | |
| 集韻 | 蟹 | 上 | 賄 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 戶賄切 | ɣuɒi | 347.1.5 | |
| 集韻 | 蟹 | 上 | 賄 | 影 | 合 | 一 | 全清 | 於罪切 | ʔuɒi | 349.10.2 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 倄 | 爻 | 宵 | 肴 | ɢraːw | |
| 倄 | 又 | 之 | 倄 | ɢʷɯːʔ | 取侑爲聲（比雅直作侑），集韻改於罪切 |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 倄 | 肴 | 胡茅 | 匣 | 肴 | 二等 | 開口 | 效 | 下平五肴 | 平聲 | ɣau | ɣau | ɦɣau | ɣau | ɣau | ɦɯau | ɦaɨw | xiao2 | ghrau | heau | 痛聲 |
| 倄 | 倄 | 于罪 | 云 | 灰 | 一等 | 合口 | 蟹 | 上十四賄 | 上聲 | ɣuɒi | ɦuʌi | ɣuᴀi | ɣuɒi | ɦuoi | ɦwəj | - | i'uaix | 痛而叫也于罪切一 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | ɣ | au | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ɣ | au | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ɣ | au | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ɣ | au | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ɣ | ɔu |
倄 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1