俗氣的意思|漢典「俗氣」詞語解釋

俗氣

拼音 sú qì

注音ㄙㄨˊ ㄑㄧˋ

◎ 俗氣 sú qì ㄙㄨˊ ㄑㄧˋ

世俗間的惡濁氣息;庸俗;粗俗

例如俗氣的避暑旅館這塊布的花色太俗氣了他這個人太俗氣了

英文 vulgar

俗氣 sú qì ㄙㄨˊ ㄑㄧˋ

1.

粗俗、庸俗。

書證

他嫌這些人俗氣，每日坐在書房裡做詩看書，又喜歡畫幾筆畫。 —— 《儒林外史》第五五回
只怕俗氣，有好東西也擺壞了。 —— 《紅樓夢》第四○回

反義詞高尚高雅雅致

2.

因聽聞次數多而覺不新鮮。

例如如：「這話我都聽俗氣了。」

反義詞高尚高雅雅致

英語: tacky, inelegant, in poor taste, vulgar, banal
德語: grell (Adj), philiströs (Adj), vulgär (Adj)
法語: vulgaire