一筹莫展 詞語解釋
◎ 一筹莫展
yī chóu mò zhǎn
ㄧ ㄔㄡˊ ㄇㄛˋ ㄓㄢˇ
-
形容一點辦法也想不出來。書證
- 蓋部中只見其報功而不知其為衰庸闒懦、一籌莫展之人也。 —— 明·唐順之《與陳蘇山職方》
英文 helpless
一筹莫展 國語辭典
一筹莫展 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
一筹莫展 翻譯
- 英語
- to be unable to find a solution, to be at wits' end
- 德語
- keinen Rat wissen
- 法語
- être à court de moyens, ne savoir que faire, être à deux doigts de la crise