黃雀銜環
拼音huáng què xián huán
注音ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ
黃雀銜環
黃雀銜環 词语解释
黃雀銜環huáng què xián huánㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ
- 比喻心怀感恩，图谋回报。书证
- 婢子蒙恩人救命，无以报德。适在海中取参，见一大蚌，特取其珠，以为‘黄雀衔环’之报，望恩人笑纳。——清·李汝珍《镜花缘》
英文gratitude
黃雀銜環 成语
解释黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
出处 南朝·梁·吴均《续齐谐记》：“吾西王母使者，蒙君拯救，实感仁恩。今赠白环四枚，令君子孙洁白，位登三公，一如此环。”
黃雀銜環 国语辞典
东汉时杨宝因救了一只黄雀，而得到四枚白环相报。见南朝梁．吴均《续齐谐记》。后比喻报恩。
书证
- 适在海中取参，见一大蚌，特取其珠，以为『黄雀衔环』之报，望恩人笑纳。 ——《镜花缘．第一三回》