魂不着体 词语解释
魂不着体hún bù zhuó tǐㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄊㄧˇ
- 形容极度惊慌混乱，心神不宁。书证
- 吓得魂不着体，叫声惭愧，幸而平安无事。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
英文soul leaves body
魂不着体hún bù zhuó tǐㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄊㄧˇ
- 因受惊吓而精神恍惚，失去常态。书证
- 惊得魂不着体，转身便走。——明·施耐庵《水浒传》
英文extremely frightened
魂不着体 成语
解释形容极端惊恐或在某种事物诱惑下失去常态。同“魂不附体”。
出处 《前汉书平话》卷上：“吓高皇魂不着体。”明·施耐庵《水浒传》第五十三回：“只见两个黄巾力士，押着李逵，耳边只听得风雨之声，不觉径到蓟州地界，吓得魂不着体，手脚摇战。”
示例 谁何错认做小姐有意，一发～，接过来一头抹手，一头说道，‘烦姐姐致谢小姐，多蒙美情，承借汗巾了。’ ◎《石点头·莽书生强图鸳侣》