間接的解释|間接的意思|汉典“間接”词语的解释

条目間接（间接）

拼音 jiàn jiē

注音ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ

解释

◎ 间接 jiànjiē

(1) [indirect]

(2) 通过第三者发生关系的

间接传染

(3) 兜圈子的,迂回的

间接提问

(4) [adjective]∶与需要媒剂的染料有关的或是与使用此中染料的过程有关的。

间接染料

-----------------

国语辞典

间接jiàn jiē ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ

非直接的，必须透过媒介才能接触的。如：「间接传染」、「间接关系」。反直接

英语 indirect

德语 indirekt, mittelbar, aus dritter Hand (V)

法语 indirect

孔子说，“直而无礼则绞”。绞，尖刻。意思是，说话很直接、直爽却不符合礼仪要求，很可能显得尖刻。间接地表达，往往可以显示修养。

两者关系

直接是不经过中间事物，直接与既定对象而进行关联的。

间接是在与既定对象发生关联的时候，必须借助一个中间媒介才能产生关联的，没有中间媒介就不会产生关联。