连璧 词语解释
◎ 连璧
lián bì
ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧˋ
-
并列的美玉。书证
- 日月光连璧，烟尘屏大风。 —— 唐·武元衡《德宗皇帝挽歌词》之一
英文 paired jades -
比喻并列的美好的人或事物。书证
- 潘安仁、夏侯湛并有美容，喜同行，时人谓之连璧。 —— 南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》
英文 well-matched pair
连璧 国语辞典
1.
两玉并联。
书证
- 吾以天地为棺椁，以日月为连璧，星辰为珠玑。 —— 《庄子．列御寇》
- 大行载车，其饰如金根车，加施组连璧交络四角。 —— 《续汉书志．第二九．舆服志上》
2.
形容两件同样美好的事物或两位才华并美的人。
书证
- 湛幼有盛才，文章宏富，善构新词，而美容观，与潘岳友善，每行止同舆接茵，京都谓之『连璧』。 —— 《晋书．卷五五．夏侯湛传》
连璧 翻译
- 英语
- to join jade annuli, fig. to combine two good things