谦辞 词语解释
◎ 谦辞
qiān cí
ㄑㄧㄢ ㄘˊ
-
表示谦虚的言辞。书证
- 以其美也，常谦辞毁之，以为丑恶。 —— 《尹文子·大道上》
英文 self-deprecating expression -
谦虚地推辞。书证
- 臣实何能，辄膺殊赏，既惭过量，复付重权，是诚叨冒以逾勋，非谓谦辞而避宠。 —— 宋·岳飞《辞镇南军承宣使第三奏》
英文 modestly decline
谦辞 国语辞典
1.
谦虚的话。也作「谦词」。
书证
- 嚣不欲东，连遣使深持谦辞，言无功德，须四方平定，退伏闾里。 —— 《后汉书．卷一三．隗嚣传》
2.
谦让而推辞。
例如
如：「谦辞不受」。
谦辞 翻译
- 英语
- humble words, self-deprecatory expression, to modestly decline