说来话长 词语解释
说来话长
shuō lái huà cháng
ㄕㄨㄛ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄤˊ
-
事情复杂，需要很长的时间才能说清楚。书证
- 贾琏问：「到底是谁，这样动他的心？」二姐儿笑道：「说来话长。 —— 清·曹雪芹《红楼梦》
英文 long story
说来话长 国语辞典
事情很复杂，得费很久的时间才能说清楚。
例如
如：「这件事说来话长，你先耐心听其原委。」
说来话长 翻译
- 英语
- start explaining and it's a long story (idiom); complicated and not easy to express succinctly
- 德语
- Das ist eine lange Geschichte