视如粪土 词语解释
◎ 视如粪土
shì rú fèn tǔ
ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄈㄣˋ ㄊㄨˇ
-
把事物看得像粪土一样低贱，表示极度轻视。书证
- 今舅兄把他视如粪土，又是王衍一流人物了。 —— 清·李汝珍《镜花缘》
英文 regard as filth
视如粪土 国语辞典
看成粪土般污秽，低劣。比喻鄙视，瞧不起。
书证
- 此刀此剑，虽有优劣，皆为宝物，佳人惜红粉，烈士爱宝剑，岂可视如粪土，为焚琴煮鹤之事乎？ —— 《野叟曝言．第七三回》
- 今舅兄把他视如粪土，又是王衍一流人物了。 —— 《镜花缘．第三八回》
视如粪土 翻译
- 英语
- to look upon as dirt, considered worthless
- 法语
- (expr. idiom.) regarder comme sale, considéré comme sans valeur