编排 词语解释
◎ 编排
biān pái
ㄅㄧㄢ ㄆㄞˊ
-
按照一定次序排列整理。书证
- 右臣准宣命，差赴集英殿编排举人试卷。 —— 宋·苏轼《拟进士对御试策》
英文 arrange -
创作并排演文艺节目。书证
- 平生行止嬾编排。住蒿莱，走尘埃。 —— 元·刘秉忠《江城子》词
英文 choreograph -
捏造言论讥讽他人。书证
- 宝姐姐，你还不拧他的嘴？你问问他编排你的话。 —— 《红楼梦》第四二回
英文 fabricate
编排 国语辞典
1.
依照次序排列。
书证
- 编排保甲、造册。 —— 《福惠全书．卷二三．保甲部．严禁骚扰》
2.
安排。
3.
夸大或捏造是非。
书证
- 宝姐姐，你还不拧他的嘴！你问问他编排你的话。 —— 《红楼梦．第四二回》
- 如今你们倒要编排我的不是来，这个理倒要请教请教。 —— 《文明小史．第三七回》
4.
报刊、书籍的编辑和排版。
编排 翻译
- 英语
- to arrange, to lay out
- 法语
- arranger, rédiger et composer, faire la mise en page