泛滥 词语解释
◎ 泛滥
fàn làn
ㄈㄢˋ ㄌㄢˋ
-
大水漫溢。书证
- 洪水横流，泛滥于天下。 —— 孟子《孟子·滕文公上》
英文 overflow -
比喻不良事物扩散蔓延。英文 spread unchecked
-
浮游于水上。书证
- 鼓棹清流，随波泛滥。 —— 唐·玄奘《大唐西域记·室罗伐悉底国》
英文 float -
广博；广泛。书证
- 务记览，为词章，泛滥停蓄，为深博无涯涘。 —— 唐·韩愈《柳子厚墓志铭》
英文 extensive -
浮泛不切实。书证
- 文词泛滥，理会处寡。 —— 北齐·魏收《北史·裴叔义传》
英文 superficial -
博览而沉浸其中。书证
- 每缵阅六经，泛滥百氏，研寻物理，顾略清言。 —— 南朝梁·萧统《与何胤书》
英文 immersed -
洋溢；充溢。英文 radiate
-
泛泛；笼统。书证
- 然泛滥言之，则志亦包铭。 —— 姚华《论文后编·目录中》
英文 vague -
广泛流行。书证
- 类书之作，昉于六朝，盛于唐而泛滥于宋。 —— 清·钱谦益《艺林汇考序》
英文 widespread -
随便；漫不经心。书证
- 非浮游无著泛滥而行也。 —— 南朝梁·陶弘景《冥通记》
英文 casual -
波动；起伏。书证
- 凌阳侯之泛滥兮，忽翱翔之焉薄。 —— 战国楚·屈原《楚辞·九章·哀郢》
英文 fluctuate
泛滥 国语辞典
1.
水势盛大，横流漫溢。
例如
如：「洪水横流，泛滥于天下。」
2.
比喻不正常事物的扩散滋长。
例如
如：「情欲泛滥。」
泛滥 翻译
- 英语
- to be in flood, to overflow (the banks), to inundate, to spread unchecked
- 法语
- déborder, envahir, se répandre, se déchaîner