施主
拼音shī zhǔ
注音ㄕ ㄓㄨˇ
施主
施主 词语解释
施主shī zhǔㄕ ㄓㄨˇ
- 僧道等称施舍财物给佛寺或道观的人,也泛称一般的在家人英文alms giver
施主 国语辞典
供养财物、饮食给出家人或寺院的俗家信徒。
书证
- 那时有个施主姓张，是大财主。 ——《红楼梦．第一五回》
施主 百科
施主 （电子学术语）
施主 （词语概念）
内容来自 百度百科
檀越，佛家术语，梵文为Dana-pati，译为檀那钵底、旦那帕体，佛家术语。又称檀越主、旦那主、檀那主，义为施主，即布施寺院、僧侣衣食，或捐献香火钱举办祭典、法会等的善信。《中华佛教百科》：“檀”字为梵文「檀那」，意为“布施”；“越”字是汉文，指的是「越」过苦海。
《大般涅槃经》卷十一：「宁以热铁周匝缠身，终不敢以破戒之身受于信心檀越衣服。」
「檀越」一词不分男女，虽然通常指男性，但是女性亦可称之，如清代台湾台北富商黄阿禄嫂被称为「艋舺大檀越」。
佛教术语
内容来自 维基百科，以 CC BY-SA 协议发布
施主 翻译
- 英语
- benefactor (term used by a monk to address a layperson), donor (semiconductor)
- 德语
- Wohltäter, Stifter, Geber, Spender
- 法语
- bienfaiteur, donateur