披红 词语解释
◎ 披红
pī hóng
ㄆㄧ ㄏㄨㄥˊ
-
将红绸披在人身上以示庆贺或荣耀。书证
- 随行五百军士，俱披红挂彩，入南郡买办物件。 —— 《三国演义》第五四回
英文 drape with red silk -
旧时婚礼中新郎新娘及司仪人员身披红绸的习俗。书证
- 傧相请了新人出轿，宝玉见喜娘披着红扶着新人。 —— 《红楼梦》第九七回
英文 bridal red
披红 国语辞典
用红绸等披在人的身上，以表示尊荣、光彩或喜庆的意思。
书证
- 随行五百军士，俱披红挂彩，入南徐买办物件。 —— 《三国演义》第五四回
例如
如：「这件事你办得好，该给你披红以示奖励！」
披红 翻译
- 英语
- to drape sb in red silk as a sign of honor
- 德语
- Festtagskleidung anlegen, einen purpurnen Mantel umlegen