戏言 词语解释
◎ 戏言
xì yán
ㄒㄧˋ ㄧㄢˊ
-
开玩笑的话。书证
- 臣闻之，天子无戏言。 —— 《吕氏春秋·重言》
英文 joke -
开玩笑的行为。书证
- 语默有常，不戏言苟笑。 —— 宋·叶适《黄端明谥简肃议》
英文 banter
戏言 国语辞典
开玩笑的话。
书证
- 军中无戏言，云长不可忽也。 —— 《三国演义．第二五回》
- 司棋因从小儿和他姑表兄弟在一处顽笑起住时，小儿戏言，便都订下将来不娶不嫁。 —— 《红楼梦．第七二回》
戏言 翻译
- 英语
- joking matter, to go back on one's words
- 德语
- Witz, Scherz
- 法语
- revenir sur sa parole, plaisanterie