婆罗门 词语解释
◎ 婆罗门
pó luó mén
ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ
-
古印度四种姓中最高阶层,专司祭祀、诵经等宗教事务。书证
- 若夫族姓殊者,有四流焉:一曰婆罗门,净行也,守道居贞,洁白其操。 —— 唐·玄奘《大唐西域记·印度族姓》
英文 Brahmin -
印度古代宗教,以崇拜梵天为核心。书证
- 其俗敬佛,尤重婆罗门。 —— 《隋书·南蛮传·赤土》
英文 Brahmanism -
古印度的别称。书证
- 印度种姓族类群分,而婆罗门特为清贵...总谓婆罗门国焉。 —— 唐·玄奘《大唐西域记·印度名称》
英文 India -
古代乐曲名。书证
- 诸宫曲中有《婆罗门》。 —— 唐·南卓《羯鼓录》
英文 Brahman melody
婆罗门 国语辞典
1.
印度的贵族。
2.
词牌名。本为唐大曲,曲调乃从大曲摘遍而来。词为双调,七十六字,九平韵。
3.
梵语音译,义译为「净行」、「净裔」。印度早期社会,凡分四种阶级,婆罗门是最高阶级。婆罗门自称是梵天的后裔,世袭祭司,事奉大梵天,专修净行,掌握神权;后引申泛指出家的修行人。
书证
- 见婆罗门,当愿众生,永持梵行,离一切恶。 —— 《大方广佛华严经.卷一四》
婆罗门 翻译
- 英语
- Brahmin
- 德语
- Brahmanen
- 法语
- Brahman