大节 词语解释
◎ 大节
dà jié
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ ˊ
-
基本的法纪和纲常。书证
- 国之大节有五，女皆奸之。畏君之威，听其政，尊其贵，事其长，养其亲，五者所以为国也。 —— 《左传·昭公元年》
英文 basic discipline -
关系国家存亡安危的重大原则。书证
- 临大节而不可夺也。 —— 《论语·泰伯》
英文 cardinal principles -
高远宏大的志节与气概。书证
- 开心见诚，无所隐伏，阔达多大节，略与高帝同。 —— 《后汉书·马援传》
英文 noble character -
品德操守的主要方面。书证
- 玄谟虽苛克少恩，然观其大节，亦足为美。 —— 《宋书·王玄谟传》
英文 moral integrity -
重要的节日。书证
- 国家官私以冬至、元正、寒食三大节为七日假。 —— 宋·王楙《野客丛书·大节七日假》
英文 major festival -
临危不惧的坚贞节操。书证
- 姚思廉不惧兵刃，以明大节，求诸古人，亦何以加也！ —— 唐·吴兢《贞观政要·忠义》
英文 unbending integrity -
基本的法则。书证
- 冬有雷电，夏有霜雪，然而寒暑之势不易，小变不足以妨大节。 —— 《淮南子·说林训》
英文 fundamental law
大节 国语辞典
1.
关系重大的事。
书证
- 国之大节有五，女皆奸之。 —— 《左传．昭公元年》
2.
生死危难之际的节操。
书证
- 曾子曰：『可以托六尺之孤，可以寄百里之命，临大节而不可夺也。』 —— 《论语．泰伯》
3.
重要的义理。
书证
- 夫礼之立成者为饫，昭明大节而已，少典与焉。 —— 《国语．周语下》
大节 翻译
- 英语
- major festival, important matter, major principle, high moral character
- 法语
- grand festival, question importante, principe majeur