参酌 词语解释
参酌
cān zhuó
ㄘㄢ ㄓㄨㄛˊ
-
参考比较后作出决定。书证
- 叔孙通颇采经礼，参酌秦法。 —— 《后汉书·曹褒传论》
英文 reference and decide -
商讨研究。书证
- 以所见所闻，会同督抚胡宗宪等参酌议论。 —— 明·唐顺之《条陈海防经略事疏》
英文 discuss
参酌 国语辞典
参考、斟酌。
书证
- 汉初天下创定，朝制无文，叔孙通颇采经礼，参酌秦法。 —— 《后汉书．卷三五．张纯等传》论曰
- 张飞自送玄德起身后，一应杂事，俱付陈元龙管理；军机大务，自家参酌。 —— 《三国演义．第一四回》
参酌 翻译
- 英语
- to consider (a matter), to deliberate
- 法语
- délibérer, considérer à la lumière des conditions actuelles