修理的意思|汉典「修理」词语解释

修理

拼音xiū lǐ

注音ㄒㄧㄡㄌㄧˇ

修理xiū lǐㄒㄧㄡㄌㄧˇ

整治,使损坏的东西恢复原来的形状、结构或功能等
例如修理机器
英文repair;mend;overhaul
用言语或暴力教训对方
例如绰号“红旗”的黄姓少年提议找机会修理对方,并叫李姓少年回家拿一把蓝波刀
英文chide

修理xiū lǐㄒㄧㄡㄌㄧˇ

1.

整治。

书证

率左右羽林五营士屯都亭，修理以镇京师。 ——《后汉书．卷六九．窦何列传．何进》
又要开销国帑修理城工，工部司官又有一番照料，所以部里特来报知老爷的。 ——《红楼梦》第八九回

近义词补葺修缮修茸缮治

反义词破坏损坏

2.

惩处、教训。

例如如：「他把下属狠狠修理了一顿，然后就怒气冲冲地离开了。」

修理

修理，指对于损坏了的不整洁的物体和事物进行修复和理顺。对象为物品时，有维护、修葺、整治的意思；对象为人时，有滋扰、闹事、用言语或暴力教训对方的意思。

内容来自百度百科

近义词补葺修缮修茸缮治

反义词破坏损坏

英语: to repair, to fix, to prune, to trim, (coll.) to sort sb out, to fix sb
德语: reparieren (V)
法语: réparer