以规为瑱 词语解释
以规为瑱
yǐ guī wéi tiàn
ㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢˋ
-
把规劝的话当作塞耳的玉饰。比喻拒绝听取劝告。书证
- 巴浦之犀、犛、兕、象，其可尽乎，其又以规为瑱也。 —— 《国语·楚语上》
英文 take advice as earplug
以规为瑱 国语辞典
瑱，古代冠冕上悬垂两侧以塞耳的玉石。以规为瑱指把规过劝善的话，视为塞耳的瑱玉，而完全没听入耳。语出后比喻不听别人的规劝。
书证
- 赖君用之也，故言。不然，巴浦之犀、牦、兕、象，其可尽乎？其又以规为瑱也？ —— 《国语．楚语上》