不入虎穴，焉得虎子的意思|汉典「不入虎穴，焉得虎子」词语解释

不入虎穴，焉得虎子

拼音bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ

注音ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ，ㄧㄢㄉㄜㄏㄨˇ ㄗˇ

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ，ㄧㄢㄉㄜㄏㄨˇ ㄗˇ

不深入到老虎的洞穴中,就得不到老虎崽子。指不敢于冒险、不经历艰难险阻,就不会取得成就
英文The only way to catch tiger cubs is to go into the tiger's den;nothing venture,nothing gain

解释焉：怎么。不进老虎窝，怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。

出处《后汉书·班超传》：“不入虎穴，焉得虎子。”

示例中国人有一句老话：“～。”这句话对人们的实践是真理，对于认识论也是真理。 ◎毛泽东《实践论》

语法复句式；作主语、分句；指只有经历艰难才能成功

不入虎穴，焉得虎子bù rù hǔ xuè yān dé hǔ zǐㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄢㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ

（谚语）不深入险境，就不能获取胜利成功。也作「不探虎穴，安得虎子」、「不入虎穴，不得虎子」、「不入兽穴，安得兽子」。

书证

“不入虎穴，焉得虎子"出自《后汉书·班超传》，比喻不经历艰险，就不能取得成功。也指需通过实践取得真知。

内容来自百度百科

班超（32年－102年），字仲升，右扶风平陵县（今陕西省咸阳市秦都区）人，是东汉著名将领、外交家。是开拓和维持汉代与西域关系的重要人物。

班超出生在文仕家庭，他是史学家班彪之子、《汉书》的编撰者班固之弟，三人合称「三班」。但他的成名并不是因为文学成就：班超选择投笔从戎，投身于为汉朝稳固边疆的事业中，成为东汉名将。

32年出生|102年逝世|扶风班氏|班姓|汉朝外交官|东汉军事人物|中外交通史人名

内容来自维基百科，以 CC BY-SA 协议发布

英语: How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.

不入虎穴，焉得虎子词语解释