騷 sāo - 汉典

騷 sāo ㄙㄠ

動亂，擾亂，不安定。例如～亂。～擾。～動。
憂愁。例如 “離～者，猶離憂也。”
指中國屈原的《離騷》，後泛指詩文。例如～體。～人。～客。風～（①指《詩經》和《離騷》，代指古代詩歌或文化；②指婦女舉止輕佻）。
舉止輕佻，作風下流。例如～貨。
同“臊”(sāo ㄙㄠ)。

騷 sāo ㄙㄠ

動

(形聲。从馬，蚤聲。本義:刷馬)
同本義
书证
- 騷，摩馬。 —— 段玉裁《說文》
英文 brush horse
騷動;動亂
书证
- 騷，擾也。 —— 《說文》
- 騷，動也。 —— 《爾雅》
- 徐方繹騷。 —— 《詩·大雅·常武》
- 南陽騷動。 —— 《後漢書·李通傳》
- 九年而王室始騷。 —— 《國語·鄭語》
例如如:騷害(騷擾，傷害);騷騷(急迫的樣子);騷殺(下垂飄動的樣子);騷邊(騷擾邊境)

英文 tumult;disturb;upset
通「搔」。抓，撓，以指甲輕刮
书证
- 其人堅勁，寡有疥騷，終無瘠酲。 —— 《管子·地員》
- 花縣徵徭，衡門貧困，兩事不堪騷首。 —— 明·王錂《尋親記》
英文 scratch
跛行
书证
- 吴楚偏蹇曰骚。 —— 《方言》
英文 limp
憂愁
书证
- 騷，愁也。 —— 《楚辭·離騷·序》
- 故憂愁幽思而作《離騷》。 —— 應劭《史記·屈原賈生列傳》
- 作離騷賦。 —— 師古《漢書·賈誼傳》
- 小弁之詩作，離騷之辭興。 —— 《史記·馮奉世傳贊》
- 德義不行，則邇者騷離，而遠者距遠。 —— 《國語·楚語上》
- 騷吾心，則固僵仆煩憒愈不可過矣。 —— 唐·柳宗元《答韋中立論師道書》
例如如:騷離(憂愁而離心)

英文 worry

名

憂愁
书证
- 「離騷」者，猶離憂也。 —— 《史記·屈原賈生列傳》
例如如:騷屑(紛擾不安的樣子;狀聲詞，風聲);騷騷(憂思鬱悶的樣子)

英文 worried;depressed
指屈原的《離騷》的省稱

例如如:騷雅(離騷與詩經中的大雅與小雅);騷人韻士(詩人雅士);騷經(指《離騷》);騷學(關於《楚辭》的學問)

英文 short for Li sao
詩體的一種

例如如:騷體;騷詞(騷體詩的文詞);騷賦(騷體作品);騷文(騷體作品)

英文 a literary writings
泛指詩文

例如如:騷章(詩章);騷句(詩句);騷壇(詩壇);騷興(詩興);騷腸(詩腸);騷壘(詩壇);騷語(詩的語句)

英文 poem;verse

形

通「臊」。腋臭、狐臭
书证
- 食之不骚。 —— 《山海经》
例如又如:骚气(腥气);骚臭(腥臭)

英文 bromhidroses
賣弄風情的

例如如:騷貨;騷託託(做出賣弄風情的樣子);騷頭(淫棍)

英文 coquettish
〈方〉∶雄性的

例如如:騷驢;騷馬

英文 male

騷 sāo ㄙㄠ

名

1.

忧愁。

书证

《史记·卷八四·屈原贾生传》：「离骚者，犹离忧也。」

2.

抑郁不满的心理。

例如如：「满腹牢骚」。

3.

离骚的简称。

书证

南朝梁·刘勰《文心雕龙·辨骚》：「昔汉武爱骚，而淮南作传。」

4.

泛称诗赋。

书证

唐·刘长卿〈对雨赠济阴马少府考城蒋少府兼献成武五兄南华二兄〉诗：「笑语和风骚，雍容事文墨。」

5.

诗体的一种。如:「骚词」、「骚赋」。

6.

臭味。通「臊」。

例如如：「骚臭」、「羊骚」。

7.

抓、挠，以指甲轻刮。通「搔」。

书证

《管子·地员》：「其人坚劲,寡有疥骚，终无瘠酲。」

形

1.

淫荡的、轻佻的。

例如如：「骚货」、「骚包」。

2.

风雅的。

例如如：「骚人墨客」。

3.

指雄性的牲畜如：「骚牛」、「骚马」。

动

扰乱。

例如如：「骚扰」。

书证

《诗经·大雅·常武》：「徐方绎骚，震惊徐方。」
汉·毛亨·传：「骚，动也。」

【亥集上】【馬字部】康熙笔画：20 部外笔画：10

【唐韻】【集韻】蘇遭切【韻會】【正韻】蘇曹切，𠀤音搔。【玉篇】動也。【說文】擾也。【詩·大雅】徐方驛騷。【註】騷，擾動也。

又【說文】一曰摩馬。

又【揚子·方言】騷，蹇也。吳楚偏蹇曰騷。【註】蹇，跛行也。

又【玉篇】愁也。【正字通】屈原作離騷，言遭憂也。今謂詩人爲騷人。

又【禮·檀弓】喪事雖遽，不陵節，騷騷爾則野。【註】騷騷，急疾貌。

又騷殺，飄揚下垂貌。【張衡·東京賦】駙承華之蒲梢，飛流蘇之騷殺。【註】流蘇，五采毛雜之，以爲馬飾，凡下垂者爲蘇。

又騷屑，凄凉也。【謝靈運詩】騷屑出穴風。【杜甫詩】平人固騷屑。【王安石詩】歸夢得蕭騷。【歐陽修詩】休把靑銅照雙鬢，君謨今已白刀騷。

又蒲騷，地名。【左傳·桓十一年】敗鄖師于蒲騷。【註】卽陽臺巫山，在今峽川。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤先彫切，音簫。義同。

又【正韻】蘇老切，音埽。【史記·李斯傳】竈上騷除。

又【黥布傳】大王宜騷淮南之兵。【註】言盡舉之如埽地也。與埽通。

又【集韻】【正韻】𠀤先到切，音燥。義同。

又古通尤韻。【張衡·思𤣥賦】行積冰之皚皚兮，淸泉沍而不流。寒風凄其永至兮，拂雲岫之騷騷。【文選註】音修。騷騷，風動貌。

说文解字·騷

卷十

擾也。一曰摩馬。从馬蚤聲。穌遭切

说文解字注

(騷)摩馬也。各本摩馬上有擾也一曰四字，淺人所增也，今删正。人曰搔，馬曰騷。其意一也。摩馬如今人之刷馬，引伸之義爲騷動，大雅常武傳曰騷，動也是也。檀弓注曰：騷騷爾，大疾。若屈原列傳曰離騷者猶離憂也，此於騷古音與憂同部得之。騷本不訓憂，而擾動則生憂也，故曰猶。从馬蚤聲。穌遭切。古音在三部。

音标 & 周边语言

国际音标: sɑu˥
唐代读音: sɑu
日语读音: SAWAGU
韩语罗马: SO
现代韩语: 소
越南语: tao

方言读音（旧版简文）

广东话: sou1
客家话: [Hailu] sau1 so1 zau3 [MacIver] sau1 zau3 [Lau Chunfat] sau1 so1 [Dongguan] sau1 [Meixian] sau1 [Siyan] sau1 so1 zau3 [Baoan] sau1
潮州话: sau1

音系简文

中古音: 心母豪韻平聲騷小韻蘇遭切一等開口；
近代音: 心母蕭豪韻平聲陰騷小空；
上古音: 黄侃系统：心母蕭部；王力系统：心母幽部；

摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
效	平	豪	心		開	一	全清	蘇遭切	sɑu
效	平	蕭		心	開	四	次清	先彫切	sɛu
效	平	𩫚		心	開	一	次清	蘇遭切	sɑu
效	去	号		心	開	一	次清	先到切	sɑu
	平	豪						蘇曹切
	平	蕭						先彫切
	平	豪						蘇曹切
	上	晧						蘇老切
	去	號						先到切
	陰平	蕭豪	心				全清		sɑu
	平聲	蕭豪						思遭切
	平	蕭	心	蘇			全清	先彫切	sieu
	平	爻	心	蘇			全清	蘇曹切	sdu/sau
	上	巧	心	蘇			全清	蘇老切	sdu/sau
	去	效	心	蘇			全清	先到切	sdu/sau

《廣韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
騷	騷	蘇遭	心	豪	一等	開口	效	下平六豪	平聲	sɑu	sɑu	sɑu	sɑu	sɑu	sɑu	saw	sao1	sau	sau	愁也蘇遭切十三

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
騷	ꡛꡓ				平聲

《中原音韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
騷	騷	心	心	蕭豪開一	陰平

《洪武正韻牋》 4

字头	小韵	反切	声母	韵母	调
騷	蕭	先彫	十二蕭	蕭	平聲
騷	騷	蘇曹	十三爻	爻	平聲
騷	掃	蘇老	十三巧	爻	上聲
騷	噪	先到	十三效	爻	去聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
騷	蘇	心	心	孤	陰平	騷擾離騷羅騷又憂也愁也

時代	聲韻系統	韻部	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲調	備註
南北朝	宋北魏前期	肴豪
南北朝	北魏後期北齊	豪
南北朝	齊梁陳北周隋	豪
隋唐	擬音/高本漢系統
隋唐	擬音/王力系統
隋唐	擬音/董同龢系統
隋唐	擬音/周法高系統
隋唐	擬音/李方桂系統
隋唐	擬音/陳新雄系統

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		s
先秦	王力系統	幽	s	u
先秦	董同龢系統	幽	s	ôɡ
先秦	周法高系統	幽	s	əw
先秦	李方桂系統	幽	s	əgw
兩漢	西漢	幽
兩漢	東漢	幽