飞针走线 词语解释
◎ 飞针走线
fēi zhēn zǒu xiàn
ㄈㄟ ㄓㄣ ㄗㄡˇ ㄒㄧㄢˋ
-
形容缝纫速度极快，针线往来迅捷。书证
- 江湖上人称他第一手裁缝，端的是飞针走线。 —— 《水浒传》第四一回
英文 swift needlework
飞针走线 国语辞典
比喻缝纫、刺绣精妙迅速。
书证
- 江湖人称他第一手裁缝，端的是飞针走线。 —— 《水浒传．第四一回》
- 若题起女工一事，飞针走线，出人意表。 —— 《醒世恒言．卷三．卖油郎独占花魁》
飞针走线 翻译
- 英语
- flying needle and running seam (idiom); skillful needlework