顿首 词语解释
◎ 顿首
dùn shǒu
ㄉㄨㄣˋ ㄕㄡˇ
-
旧时的一种跪拜礼,以头叩地即起。书证
- 朱儒皆号泣顿首。 —— 汉·班固《汉书·东方朔传》
英文 kowtow -
书信表奏中的敬辞,表示致敬。书证
- 愈顿首,胡生秀才足下。 —— 唐·韩愈《答胡生书》
英文 salute -
整理头发。书证
- 其顿首戴羽为将军,断死于前,不至千人,皆以言死。 —— 《韩非子·初见秦》
英文 arrange hair
顿首 国语辞典
1.
以头叩地而拜。
书证
- 奉申纳币之敬,子婿韩师愈顿首百拜。 —— 《初刻拍案惊奇.卷一○》
2.
古代书信中,尊崇对方的敬语。
书证
- 迟顿首,陈将军足下。 —— 《文选.丘希范.与陈伯之书》
顿首 翻译
- 英语
- kowtow
- 法语
- courbettes