顶天立地 词语解释
◎ 顶天立地
dǐng tiān lì dì
ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄉㄧˋ
-
头顶着天，脚踏着地。形容生存于天地之间。书证
- 顶天立地非容易，饱食暖衣宁不愧？ —— 明·高濂《遵生八笺·清修妙论笺上》
英文 between heaven and earth -
形容气概豪迈，光明磊落。书证
- 汝等诸人，个个顶天立地，肩横榔栗，到处行脚。 —— 《五灯会元·育王裕禅师法嗣·道场法全禅师》
英文 of noble character -
形容身躯高大魁梧。英文 towering
顶天立地 国语辞典
头顶著天，脚立于地。形容人处事光明磊落，气势豪迈。元．陈以仁也作「立地顶天」。
书证
- 不能够开疆展土笑谈间，算甚么顶天立地男儿汉。 —— 《存孝打虎．第二折》
- 顶天立地非容易，饱食暖衣宁不愧。 —— 《里语征实．卷下．顶天立地引孙真人．卫生歌云》
反义词
随波逐流
顶天立地 近反义词
近义词
反义词
反义词
顶天立地 翻译
- 英语
- lit. able to support both heaven and earth, of indomitable spirit (idiom)
- 法语
- esprit résolu, indépendant, sans peur et sans reproche, être intrépide, (sa haute silhouette se dresse immense et imposante)