风景优美的名胜之地。
书证- 灵境信淹留,赏心非徒设。——南朝·江淹《杂体诗•效谢灵运〈游山〉》
英文scenic spot
庄严美妙的土地,多指寺庙所在的山林胜地。
书证- 独有鹫岳灵境,净土不烧,螺髻金质,声闻难睹。——南朝梁·简文帝《神山寺碑》序
英文holy land
指艺术作品中主客观交融所形成的深远境界。
书证- 主观的生命情调与客观的自然景物交融互渗,成就一个鸢飞鱼跃,活泼玲珑,渊然而深的灵境。——宗白华《中国艺术意境之诞生》
英文artistic conception
精神世界。
英文spiritual world