震天动地 词语解释
◎ 震天动地
zhèn tiān dòng dì
ㄓㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ
-
震动天地。形容声势或力量极为浩大。书证
- 涛涌波襄，雷渀电泄，震天动地。 —— 北魏·郦道元《水经注·河水三》
英文 earth-shaking
震天动地 国语辞典
形容气势壮盛浩大，撼动天地。北魏．郦道元也作「天震地骇」、「震天骇地」。
书证
- 涛涌波襄，雷渀电泄，震天动地。 —— 《水经注．河水注》
震天动地 翻译
- 英语
- to shake heaven and earth (idiom)
- 法语
- (expr. idiom.) remuer ciel et terre