避實就虛
避實就虛 词语解释
◎ 避實就虛
bì shí jiù xū
ㄅㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄩ
-
避开敌方主力，攻击其薄弱环节。书证
- 兵之形，避实而击虚。 —— 春秋·孙武《孙子·虚实》
英文 avoid the solid and strike the weak
避實就虛 成语
解释
指避开敌人的主力，找敌人的弱点进攻。又指谈问题回避要害。
出处
《孙子·虚实》：“兵之形，避实而击虚。”
示例
但执笔之际，～，顾彼忌此，实在气闷。 ◎鲁迅《致台静农》
语法
连动式；作谓语、宾语、定语；用于军事方面
避實就虛 国语辞典
比喻攻敌须乘虚而入。参见「避实击虚」条。
书证
- 避实就虚，若驱群羊，此所以言兵也。 —— 《淮南子．要略》
- 若闻我师西进，必且避实就虚，合力内犯。 —— 《清史稿．卷二三七．洪承畴传》
避實就虛 近反义词
近义词
反义词
避實就虛 翻译
- 英语
- stay clear of the enemy's main force and, strike at his weak points
- 法语
- rester à l'écart des forces principales de l'ennemi, attaquer sur ses points faibles