遗书 词语解释
◎ 遗书
yí shū
ㄧˊ ㄕㄨ
-
前人遗留下来的著作。书证
- 父之遗书，母之杯圈，感其手口之泽，不忍读用。 —— 北齐·颜之推《颜氏家训·风操》
英文 posthumous work -
散失的书籍。书证
- 至成帝时，以书颇散亡，使谒者陈农求遗书于天下。 —— 《汉书·艺文志》
英文 lost book -
临死前留下的书信。书证
- 有一女，不贤，其父病，因呼族人为遗书，令悉以财属女。 —— 宋·桂万荣《棠阴比事原编·司空省书》
英文 letter left by deceased -
投递书信。书证
- 吴楚相遗书，曰：「高帝王子弟，各有分地，今贼臣晁错擅适过诸侯，削夺之地。 —— 《史记·吴王濞列传》
英文 send letter -
留下书信。书证
- 遗书于带曰：「王利其生，妾利其死。愿以尸骨，赐凭合葬。 —— 晋·干宝《搜神记》卷十一
英文 leave letter
◎ 遗书
wèi shū
ㄨㄟˋ ㄕㄨ
-
投寄书信。书证
- 谢晦反，遗书要邵，邵不发函，驰使呈帝。 —— 《宋书·张邵传》
英文 send letter
遗书 国语辞典
1.
前代散逸的书。
书证
- 至成帝时，以书颇散亡，使谒者陈农求遗书于天下。 —— 《汉书．卷三○．艺文志》
2.
前人遗著，由后人替他刊行的，称为「遗书」。如船山遗书、章氏遗书。
3.
死者所遗留的文字。
书证
- 公瑾有王佐之才，今忽短命而死，孤何赖哉？既遗书特荐子敬，孤敢不从之？ —— 《三国演义．第五七回》
- 将及危急之际，写下遗书二纸，将一纸付与鲁氏。 —— 《初刻拍案惊奇．卷三三》
近义词
绝笔
4.
留下书信。
例如
如：「遗书出走」。
寄信给人。
书证
- 备当遗书于曹操，劝令解和。 —— 《三国演义．第一一回》
遗书 近反义词
近义词
遗书 翻译
- 英语
- posthumous writing, testament, suicide note, ancient literature
- 德语
- Testament (S)
- 法语
- écrit posthume, testament, note de suicide, littérature antique