说书 词语解释
◎ 说书
shuō shū
ㄕㄨㄛ ㄕㄨ
-
解说经书的内容。书证
- 能谈辩者谈辩，能说书者说书，能从事者从事，然后义事成也。 —— 战国·墨翟《墨子·耕柱》
英文 explain classics -
表演评书、评话、弹词等曲艺形式。书证
- 明儿白妞说书，我们可以不必做生意，来听书罢。 —— 清·刘鹗《老残游记》
英文 storytelling -
论述书法技艺。书证
- 吾闻昔日说书，若学有工而迹不至。 —— 唐·颜真卿《张长史十二意笔法记》
英文 discuss calligraphy -
古代官名，负责为帝王讲解经书。书证
- 掌进读书史，讲释经义，备顾问应对。 —— 元·脱脱《宋史·职官志二》
英文 lecturer
说书 国语辞典
1.
讲解书义。
书证
- 能谈辩者谈辩，能说书者说书。 —— 《墨子．耕柱》
2.
一种流行于民间的说唱艺术。如宋代的讲史、元代的平话以及评话、弹词等。
书证
- 园中人都打听得尤氏办得十分热闹，不但有戏，连耍百戏并说书的男女先儿全有。 —— 《红楼梦．第四三回》
- 明儿白妞说书。我们可以不必做生意，来听书罢！ —— 《老残游记．第二回》
3.
职官名。宋朝设置，陪侍天子内廷讲说经书。掌进读书史，讲释经义，备顾问应对等事。
说书 翻译
- 英语
- folk art consisting of story-telling to music
- 德语
- Vortragen von volkstümlichen Geschichten od. Epen
- 法语
- art populaire consistant à raconter des histoires de la musique