誓不两立的意思|汉典「誓不两立」词语解释

誓不两立（誓不兩立）

拼音 shì bù liǎng lì

注音ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧˋ

◎ 誓不两立 shì bù liǎng lì ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧˋ

发誓不与敌人共存。形容仇恨极深。
书证
- 吾与老贼誓不两立！ —— 明·罗贯中《三国演义》
英文 sworn to be hostile

誓不两立 shì bù liǎng lì ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧˋ

立誓绝对不和敌对的人并立于天地之间。形容仇恨极深。

书证

好病夫呀！我与你誓不两立了。 —— 《七侠五义．第五七回》
淫贼往那里走，你这里来，我与你誓不两立。 —— 《彭公案．第八七回》

近义词不共戴天势不两立

近义词不共戴天势不两立

英语: the two cannot exist together (idiom); irreconcilable differences, incompatible standpoints