血书 词语解释
◎ 血书
xuè shū
ㄒㄩㄝˋ ㄕㄨ
-
用鲜血书写的文字。书证
- 得麟之后，天下血，书鲁端门……子夏明日往视之，血书飞为赤鸟。 —— 汉·何休《公羊传注》
英文 blood-written letter
血书 国语辞典
用自己的血所写成的遗书、诉状或志愿书等，表示激愤、哀痛或决心。
书证
- 我娘若不信，见有血书汗衫为证！ —— 《西游记．第九回》
血书 翻译
- 英语
- letter written in one's own blood, expressing determination, hatred, last wishes etc
- 德语
- mit Blut geschriebener Brief (als Ausdruck von Entschlossenheit, Haß oder Protest gegen ungerechte Behandlung) (S)