藩篱 词语解释
◎ 藩篱
fān lí
ㄈㄢ ㄌㄧˊ
-
用竹木编成的篱笆或栅栏。书证
- 楚师深入，战于鸿门，曾无藩篱之难。 —— 汉·贾谊《过秦论下》
英文 fence -
边界；屏障。书证
- 乃使蒙恬北筑长城而守藩篱。 —— 汉·贾谊《过秦论上》
英文 boundary -
比喻事物的界限或障碍。书证
- 为学，须是裂破藩篱，痛底做去。 —— 《朱子语类》卷一一五
英文 barrier -
比喻界域或境界。书证
- 藩篱吾未窥，敢议穷阃奥。 —— 宋·苏轼《和寄天选长官》
英文 realm -
指某一范畴。书证
- 其于贸易差率说，虽未能尽脱藩篱，然论谷物等之贸易自由，颇有卓见。 —— 梁启超《生计学学说沿革小史》
英文 category
藩篱 国语辞典
1.
用柴竹编成屏蔽的围墙，引申为保护防卫。
2.
范围、边界。也作「籓篱」。
书证
- 乃使蒙恬北筑长城而守藩篱。 —— 汉．贾谊〈过秦论上〉
藩篱 翻译
- 英语
- hedge, fence, (fig.) barrier
- 法语
- haie, clôture