花边 词语解释
◎ 花边
huā biān
ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢ
-
器物边缘的装饰花纹。英文 decorative border
-
用丝线等编织成的带状装饰品,多用于衣物镶边。英文 lace
-
印刷品上装饰性的花纹边框。英文 fancy borders in printing
-
旧时对银元的俗称。书证
- 其后外洋钱有花边之名,来自米时哥。 —— 清·梁绍壬《两般秋雨盦随笔·洋钱》
英文 silver dollar
花边 国语辞典
1.
镶在衣服边作装饰用的花纹条带。大都以网为底,用线穿织成。
2.
印刷业等所用带花纹的框线。
3.
旧时俗称外国银圆为「花边」。因中国最早使用的墨西哥银币,边有花纹,故称为「花边」。
花边 翻译
- 英语
- lace, decorative border
- 德语
- einfassen (umranden), einrahmen; Borte, Zierleiste (V)
- 法语
- dentelle, jeté, liseré, liséré, fleuron