音标 & 周边语言
- 国际音标
- kuan˨˩˦
- 日语读音
- YAKATA
- 韩语罗马
- KWAN
- 越南语
- quán
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- gun2
- 客家话
- [Hailu] gon3 kwan3 [MacIver] gwon3 gon3 kwan3 [Siyan] gon3 kwan3 [Meixian] gwon3 [Baoan] gon3
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 山 |
去 |
換 |
|
見 |
合 |
一 |
全清 |
古玩切 |
kuɑn |
|
上 |
緩 |
|
|
|
|
|
古緩切 |
|
|
去 |
換 |
|
|
|
|
|
古玩切 |
|
|
上聲 |
桓歡 |
|
|
|
|
|
光捥切 |
|
|
上 |
旱 |
見 |
古 |
|
|
全清 |
古緩切 |
kuon |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 館 |
貫 |
古玩 |
見 |
桓 |
一等 |
合口 |
山 |
去二十九換 |
去聲 |
kuɑn |
kuɑn |
kuɑn |
kuɑn |
kuɑn |
kʷɑn |
kwan |
guan4 |
kuanh |
kuann |
館舎也周禮五十里有市市有館館有積以待朝聘之客俗作舘 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 舘 |
ꡂꡡꡋ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 館 |
館 |
見 |
見 |
桓歡合 |
上聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 舘 |
管 |
古緩 |
九旱 |
寒 |
上聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 舘 |
管 |
古 |
古 |
官 |
陰上 |
同上(館舍) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
寒 |
|
|
| 晉 |
|
寒 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
寒桓刪 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
寒桓刪 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
寒桓 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
k |
wɑn |
|
| 先秦 |
王力系統 |
元 |
k |
uan |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
元 |
k |
uɑn |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
元 |
k |
wan |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
元 |
kw |
anh |
|
| 兩漢 |
西漢 |
元 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
元 |
|
|
|
(館)客舍也。鄭風、大雅傳曰。館、舍也。按館古假觀爲之。如白虎通引于邠斯觀。又引春秋築王姬觀于外。沈約宋書曰。陰館前漢作觀。後漢、晉作館。東觀餘論曰。漢書郊祀志作益壽延壽館。封禪書云。作益延壽觀。漢書衍一壽字耳。自唐以前六朝時。凡今道觀皆謂之某館。至唐始定謂之觀。从
。宫聲。古玩切。十四部。周禮。五十里有巿。巿有館。館有積。㠯待朝聘之客。遺人職。凡賓客會同師役。掌其道路之委積。五十里有巿。巿有
館。
館、樓可以觀望者也。以觀望釋館。釋名曰。觀者、於上觀望也。
说文
香港
台湾
日本