肃然 词语解释
◎ 肃然
sù rán
ㄙㄨˋ ㄖㄢˊ
-
恭敬的样子。书证
- 曾子惧，肃然抠衣下席，曰："弟子知其不孙也。" —— 汉·戴德《大戴礼记·主言》
英文 respectful -
严肃庄重的样子。书证
- 其百吏肃然，莫不恭俭敦敬忠信而不楛，古之吏也。 —— 周·荀况《荀子·强国》
英文 solemn -
畏惧的样子。书证
- 奏虽寝，朝廷肃然敬惮之。 —— 汉·荀悦《汉纪·宣帝纪三》
英文 fearful -
安定平静，秩序良好。书证
- 进善退恶，风教肃然。 —— 晋·袁宏《后汉纪·桓帝纪下》
英文 orderly -
微风吹动的样子。书证
- 时去时来，来则风肃然也。 —— 汉·司马迁《史记·孝武本纪》
英文 rustling -
萧瑟凄凉的样子。书证
- 庭户肃然，槁叶蔌蔌，惊鸟疾呼，怖兽辟易。 —— 宋·苏轼《飓风赋》
英文 bleak -
山名，在泰山东麓。书证
- 丙辰，禅泰山下阯东北肃然山，如祭后土礼。 —— 汉·司马迁《史记·孝武本纪》
英文 Mount Suran
肃然 国语辞典
1.
严谨恭敬的样子。
书证
- 孝满了，娶了一房媳妇，且是夫妻相敬，门风肃然。 —— 《初刻拍案惊奇．卷一七》
- 伯集听了赵翰林的话，知道他是个有才学的，不觉肃然起敬。 —— 《文明小史．第三一回》
2.
山名。位于山东莱芜县东北，当泰山东麓，汉武帝封泰山，禅肃然，即此。
肃然 翻译
- 英语
- respectful, solemn, awed
- 德语
- streng (Adj)
- 法语
- respectueux, solennel, intimidé