羅雀掘鼠
羅雀掘鼠 词语解释
◎ 羅雀掘鼠
luó què jué shǔ
ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄨˇ
-
形容粮食断绝，只能张网捕鸟、挖掘老鼠充饥的困境。英文 catch sparrows and dig rats
-
比喻用尽一切办法筹集钱财。书证
- 犹以文书上下，百端诛求其子。至罗雀掘鼠以应，家空尽而叟始释。 —— 明·景星杓《山斋客谈·联贵贾祸》
英文 resort to every possible means
羅雀掘鼠 成语
解释
原指张网捉麻雀、挖洞捉老鼠来充饥的窘困情况，后比喻想尽办法筹措财物。
出处
《新唐书·张巡传》：“至罗雀掘鼠，煮铠弩以食。”
示例
快饿死者，～，粮食罄尽，转为沟瘠是也。 ◎严复《有如三保》
语法
联合式；作谓语；比喻想尽办法筹措财物
羅雀掘鼠 国语辞典
唐朝睢阳城守将张巡、许远，因安禄山叛变，被围困粮绝，至网罗鸟雀、挖掘鼠类以充饥。典出《新唐书．卷一九二．忠义传．张巡传》。后形容财物缺乏时，用尽一切方法筹措款项。
羅雀掘鼠 翻译
- 英语
- lit. to net birds and dig for rats (idiom); fig. hard pressed for cash, on the verge of bankruptcy