精灵 词语解释
精灵jīng língㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ
- 神仙或精怪。书证
- 精灵留其山阿，翫其奇丽。——晋·左思《吴都赋》
英文spirit - 形成万物的本原之气。书证
- 阴阳精灵之气，氤氲积聚而为万物也。——唐·孔颖达《周易正义》
英文essence - 灵魂。书证
- 精灵迁逝，幽此中阿。——晋·左芬《万年公主诔》
英文soul - 精神。书证
- 绎精灵之所束。——汉·傅毅《舞赋》
英文mind - 机灵聪明。书证
- 个个人古怪精灵，个个人久惯老诚。——明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》
英文clever
精灵 国语辞典
1.
灵魂。
书证
- 舜禹游焉，没齿而忘归，精灵留其山阿，翫其奇丽也。 ——《文选．左思．吴都赋》
2.
鬼神、妖怪。也作「精怪」。
书证
- 墟墓徒有，精灵永戢。 ——《文选．夏侯湛．东方朔画赞》
- 时有六个小妖，是他知己的精灵。 ——《西游记．第四一回》
3.
聪明灵敏。也作「精伶」
书证
- 交期余潦倒，材力尔精灵 ——唐．杜甫〈秦州见敕目薛三璩授司议郎兼述索居〉诗
精灵 百科
精灵 （日耳曼神话中的生物）
精灵 （汉语词语）
内容来自 百度百科
精灵（英语：elf），原义是指灵魂、鬼神、妖怪和聪明灵敏。在翻译外国文学中，是一种耳朵尖长而漂亮美丽的类人形传说生物，源自北欧的古老传说。许多精灵被描绘成高大而且美丽无比，但是有时候也被归类为「小人儿」或妖精，身材比较瘦小，有的背上长有昆虫翅膀。由于这种生物的译名众说纷纭，而不同的译名同时亦会使人误会为另有所指，而与fairy（意为：小仙子）、imp（意为：小恶魔）等混淆。
而另一方面，对于精灵这种生物的定义、描述，与文化，都随著民族与作者的不同而有所歧异，除了外观以外，他们的能力都各有不同。
北欧神话生物|英国传说生物|龙与地下城规则的生物|虚构种族|妖精|小人 (传说生物)|神话传说中的人型生物
内容来自 维基百科，以 CC BY-SA 协议发布
精灵 翻译
- 英语
- spirit, fairy, elf, sprite, genie
- 德语
- Geist; intelligent, gewitzt
- 法语
- démon, esprit malin, génie, elfe