笑话 词语解释
◎ 笑话
xiào huà
ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ
-
引人发笑的故事或谈话。书证
- 我本无心说笑话，谁知笑话逼人来。 —— 清·李渔《闲情偶寄·词曲下·科诨》
英文 joke -
讥讽嘲笑。书证
- 没酒没浆，不成道场，也被人笑话。 —— 元·王晔《桃花女》第四折
英文 ridicule -
荒谬可笑。书证
- 就是笑话也罢，叫老主子笑笑也好。 —— 清康熙五十七年《朱批著曹頫奏闻地方大小事件》
英文 laughable -
说笑谈天。书证
- 见阶间有三美女笑话而至。 —— 唐·无名氏《薛昭传》
英文 chat and laugh
笑话 国语辞典
1.
能引人发笑的言语，或内容好笑的事物。也作「笑话儿」。
书证
- 我因先生吃斋，倒想 起一个笑话。 —— 《儒林外史．第二回》
- 说书太长，说个笑话更好。 —— 清．孔尚任《桃花扇．第五出》
2.
嘲笑。
书证
- 妈可是气的胡涂了，倘或叫人听见，岂不笑话？ —— 《红楼梦．第八○回》
- 我那琴如何弹得？惹人家笑话。 —— 《老残游记．第九回》
笑话 翻译
- 英语
- joke, jest, CL:個|个[ge4], to laugh at, to mock
- 德语
- Witz (S), Scherz, Witz (S), verlachen (V)
- 法语
- blague, plaisanterie, ridiculiser, se moquer de