离间的意思|汉典「离间」词语解释

离间（離間）

拼音 lí jiàn

注音ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ

◎ 离间 lí jiàn ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ

从中挑拨，使产生隔阂而不和睦。
书证
- 曹公用贾诩谋，离间超、遂，更相猜疑，军以大败。 —— 三国志·蜀志·马超传
英文 sow discord
分离阻隔。
书证
- 窦滔久戍，其妻苏氏能词，织锦为回文诗，叙离间阻隔之意以寄之。 —— 唐·李冗《独异志》
英文 separate

离间 lí jiàn ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ

1.

从中挑拨使人不合。

书证

离间骨肉母子之恩，遂诛蕃、武及尹勋等。 —— 《后汉书．卷七八．宦者传．曹节传》
都是你这伙匹夫，离间我兄妹不睦。 —— 《三国演义．第五五回》

近义词挑拨

反义词撮合

2.

分离、间隔。

近义词挑拨

反义词撮合

英语: to drive a wedge between (allies, partners etc)
德语: Zwietracht, einen Keil zwischen zwei Personen treiben
法语: aliéner