離間的意思|汉典「離間」词语解释

離間

拼音 lí jiàn

注音ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ

◎ 離間 lí jiàn ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ

从中挑拨,造成分离

例如试图离间他的敌人以分裂并战胜他们

英文 wedge; set one party against another
使疏远;使不和睦

例如用流言飞语企图离间俱乐部的会员

英文 alienate;disunite; esterange

離間 lí jiàn ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ

1.

从中挑拨使人不合。

书证

离间骨肉母子之恩，遂诛蕃、武及尹勋等。 —— 《后汉书．卷七八．宦者传．曹节传》
都是你这伙匹夫，离间我兄妹不睦。 —— 《三国演义．第五五回》

近义词挑拨

反义词撮合

2.

分离、间隔。

近义词挑拨

反义词撮合

英语: to drive a wedge between (allies, partners etc)
德语: Zwietracht, einen Keil zwischen zwei Personen treiben
法语: aliéner