点染 词语解释
◎ 点染
diǎn rǎn
ㄉㄧㄢˇ ㄖㄢˇ
-
用笔墨绘画。书证
- 瀛洲仙客知仙路，点染丹青寄轻素。 —— 元·赵孟頫《桃源春晓图》诗
英文 paint -
修饰文字。书证
- 点染聊成字，呻吟仅似诗。 —— 宋·陆游《掩门》诗
英文 embellish -
沾染；沾附。书证
- 苍苔点染云生靥，老雨淋漓铁溃痕。 —— 唐·郑损《星精石》诗
英文 stain -
玷污；污染。书证
- 反复归圣朝，点染无涤荡。 —— 唐·杜甫《八哀诗·故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》
英文 defile -
染色；着色。书证
- ﹝鞭子﹞用粉五色点染。 —— 《元典章·礼部五·阴阳学》
英文 color -
点缀；装饰。英文 adorn
-
用钱财打点。书证
- 另外还有营官那边，号房里、门房里、厨房里，都得点染点染。 —— 《负曝闲谈》第三回
英文 bribe
点染 国语辞典
1.
画家点缀景物及渲染色彩。后亦代称画水墨画。
2.
文章信笔随意写成。
3.
受污、玷污。
4.
马马虎虎的敷衍一下。
书证
- 另外还有营官那边、号房里、门房里、厨房里，都得点染点染。 —— 《负曝闲谈．第三回》
点染 翻译
- 英语
- to touch up (a piece of writing), to add details (to a painting)