点拨 词语解释
点拨diǎn bōㄉㄧㄢˇ ㄅㄛ
- 指点启发。书证
- 史进每日求王教头点拨十八般武艺，一一从头指教。——明·施耐庵《水浒传》
英文guide - 暗中挑动或教唆。书证
- 都是黄文炳那厮，三回五次点拨知府，教害二位。——明·施耐庵《水浒传》
英文instigate - 指导演练武艺。书证
- 朝夕与汪世雄演习弓马，点拨枪棒。——明·冯梦龙《古今小说》
英文drill - 指名调派人员。书证
- 就在父亲面前点了他七人随行。——清·无名氏《说唐》
英文assign
点拨 国语辞典
1.
指点。
书证
- 蔡九知府已被瞒过了，却是我点拨他，教知府先干了。 ——《水浒传．第四一回》
- 自此程彪、程虎住在汪家，朝夕与汪世雄演习弓马，点拨鎗棒。 ——《喻世明言．卷三九．汪信之一死救全家》
2.
指挥、分派。
书证
- 叫小卒似总管模样的，却穿了足下的衣甲头盔，骑著那马，横著狼牙棒，直奔青州城下，点拨红头子杀人。 ——《水浒传．第三四回》
3.
教唆。
书证
- 都是黄文炳那厮三回五次，点拨知府，教害二位。 ——《水浒传．第四一回》
点拨 翻译
- 英语
- to give instructions, to give advice