歌谣 词语解释
◎ 歌谣
gē yáo
ㄍㄜ ㄧㄠˊ
-
民间流传的口头韵文创作，包括民歌、民谣、童谣等。书证
- 心之忧矣，我歌且谣。 —— 《诗•魏风•园有桃》
英文 ballad; folk song -
歌唱的行为。书证
- 童子不歌谣，舂者不相杵。 —— 《史记•商君列传》
英文 singing -
用歌声颂扬。书证
- 礼乐政行凋敝俗，歌谣声彻帝王都。 —— 唐•姚鹄《襄州献卢尚书》
英文 praise in song
歌谣 国语辞典
1.
可以唱的韵语。有乐曲伴奏的称「歌」，没有乐曲伴奏的称「谣」。
书证
- 自孝武立乐府而采歌谣，于是有代赵之讴，秦楚之风，皆感于哀乐，缘事 而发，亦可以观风俗，知薄厚云。 —— 《汉书．卷三○．艺文志》
2.
民间歌曲或通俗的歌曲。
例如
如：「乡土歌谣」。
歌谣 翻译
- 英语
- folksong, ballad, nursery rhyme
- 德语
- Gesang (S)
- 法语
- chanson